Episodio del 27 de Marzo..
Traducción por The Vampire Diaries My Obsession
MARKOS LLEGA A MYSTIC FALLS – Con el fin de mantener a Stefan (Paul Wesley ) a salvo de Sloan (estrella invitada Caitlin McHugh ), y Los Viajeros , Caroline ( Candice Accola ) y Enzo (estrella invitada Michael Malarkey ) se comprometen a hacer un viaje a Atlanta para encontrar una doppleganger recién descubierto . Caroline se sorprende cuando Enzo se abre a ella acerca de su pasado. Damon (Ian Somerhalder ) y Elena (Nina Dobrev) pasan una tarde difícil en la conferencia de profesores paternales de Jeremy (Steven R. McQueen ), donde se escuchan malas noticias sobre su comportamiento en la escuela. Después, Damon le cuenta a regañadientes a Elena noticias perturbadoras sobre la vida personal de Jeremy. Bonnie ( Kat Graham) tiene un encuentro inquietante con Luke (estrella invitada Chris Brochu ) , y aprende más sobre su historia familiar . Liv (estrella invitada Penélope Mitchell ) informa a Jeremy sobre los rumores del próximo movimiento de los Viajeros y demuestra su considerable poder. Jeremy hace un acuerdo inesperado con Liv , uego hace una decisión que es devastadora para Elena. Stefan y Caroline comparten un momento especial de amistad. Por último , un giro aterrador de los acontecimientos en el campo de los Viajeros conduce a la aparición de su misterioso líder , Markos (estrella invitada Raffi Barsoumian ). Leslie Libman dirigió el episodio escrito por Brett Matthews y Neil Reynolds (# 517).