1×22 ~ Founder’s Day

22	22	«Día de los fundadores (Founder’s Day)»	Marcos Siega	Bryan Oh & Andrew Chambliss	13 de mayo de 2010
El “Día de los Fundadores” (que es el aniversario de la fundación de la ciudad. Con trajes de época, recreaciones de la Guerra Civil y los desfiles de carrozas) finalmente ha llegado a Mystic Falls, y todos están ocupados con las decoraciones, fuegos artificiales y preparaciones de último minuto. Stefan se siente incomodo con la nueva actitud de Damon con Elena, pero Elena está más preocupada por arreglar su relación con Jeremy. Jeremy está preocupado por Anna, pero no está seguro de si está de acuerdo con su último plan para el futuro. Mientras Caroline disfruta de su día como Reina de la celebración, también intenta ayudar a Matt y a Tyler a que su relación vuelva a ser la de antes. Mientras Damon y Alaric hacen lo que pueden para pararle, John Gilbert creará un plan que hará que el “Día de los Fundadores” termine en caos, destrucción y muerte. Jeremy toma una decisión radical para calmar su dolor. El episodio concluye con el regreso de un poderoso vampiro. -Estreno en España: 22 de julio de 2010 por canal TNT Estreno para Latinoamérica: 3 de junio de 2010 por Warner Channel. -Estreno en México: por Canal 5