The Originals – DESCRIPCIÓN OFICIAL DEL CAPITULO 1×22 – «From A Cradle To A Grave»..

La primera temporada de The Originals llega a su fin el 13 de mayo y The CW ha publicado una descripción oficial, así que ya tenemos una idea de lo que se trata.

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

MADRE E HIJA EN PELIGRO – Como la fecha del parto del bebé se acerca, Klaus (Joseph Morgan) y Elijah (Daniel Gillies) emprenden en una búsqueda para Hayley (Phoebe Tonkin), mientras que Hayley ella está decidida a hacer todo lo necesario para mantener a su bebe segura y lejos de las brujas. Francesca (estrella invitada Peta Sargent) realiza un encuentro con Oliver (estrella invitada Chase Coleman) y Jackson (estrella invitada Nathan Parsons) para determinar el futuro de los hombres lobo en Nueva Orleans. En las consecuencias de un ataque sorpresa sobre Marcel (Charles Michael Davis) y sus vampiros en el recinto, Davina (Danielle Campbell) y Cami (Leah Pipes) unen recursos para acabar con Klaus. Finalmente, en un movimiento desesperado para proteger a los más importantes para él, Klaus toma una decisión desgarradora. Matt Hastings dirigió el episodio escrito por Diane Ademu-John (# 122).

The Originals – DESCRIPCIÓN OFICIAL DEL CAPITULO 1×21 – “The Battle Of New Orleans”

The CW ha publicado una sinopsis oficial de “The Battle Of New Orleans” (La batalla de Nueva Orleans), el episodio del 06 de mayo de The Originals.

Traduccion por The Vampire Diaries My Obsession

LA SANGRE ESTÁ EN EL AIRE – Klaus (Joseph Morgan) y Elijah (Daniel Gillies) promulgan un plan para recoger las piedras sagradas que hacen falta a Genevieve (estrella invitada Elyse Levesque) con el fin de cambiar para siempre el destino de Hayley (Phoebe Tonkin) y la comunidad de hombres lobo. Al darse cuenta de que el plan de Klaus dará lugar a la exterminación de todos los vampiros del barrio francés, Marcel (Charles Michael Davis) reúne a un ejército decidido a acabar con los Mikaelsons y recuperar el control de la ciudad. Davina (Danielle Campbell) advierte a Josh (estrella invitada Steven Krueger) de dejar la ciudad ya que se ve obligado a tomar una decisión fatídica que dará vuelta a la marea de la guerra. Mientras tanto, Francesca (estrella invitada Peta Sargent) amenaza a Cami (Leah Pipes), que intenta descifrar un código que da lugar a una revelación sorprendente entre las facciones de la ciudad. Jeffrey Hunt dirigió el episodio escrito por Charlie Charbonneau y Michael Narducci (# 121).

 

The Originals – DESCRIPCIÓN OFICIAL DEL CAPITULO 1×20 – “A Closer Walk With Thee”..

El episodio del 29 de abril de The Originals se llama “A Closer Walk With Thee” (Un Camino Más Cercano a Ti)

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

UNA CELEBRACIÓN DE VIDA – Hayley (Phoebe Tonkin) enfrenta a un enemigo sorprendente ya que ella y su bebé no nacido caen en peligro durante una estela de celebración para honrar a un miembro caído de la comunidad. Con el fin de salvar a Hayley, Klaus (Joseph Morgan) y Elijah (Daniel Gillies) solicitan la ayuda de Genevieve (estrella invitada Elyse Levesque) que lucha por mantener el control sobre Davina (Danielle Campbell) y las otras brujas jóvenes. Cami (Leah Pipes) dice a Marcel (Charles Michael Davis) que Francesca (estrella invitada Peta Sargent) está decidida a encontrar una misteriosa llave que puede desbloquear un secreto familiar. Mientras tanto, como Klaus sufre de pesadillas de su padre Mikael (estrella invitada Sebastian Roche), se ve obligado a examinar su relación problemática con su propio hijo adoptivo, Marcel. Sylvain White dirigió el episodio escrito por Carina Adly MacKenzie & Julie Plec (# 120).

The Originals – DESCRIPCION OFICIAL DEL CAPITULO 1×19 – “An Unblinking Death”

Capitulo del 22 de abril de The Originals.

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession 

EL PUNTO DE RUPTURA – Desesperada por ayudar a Kieran (estrella invitada Todd Stashwick), Cami (Leah Pipes) insiste en un tratamiento no convencional, pero sus buenas intenciones conducen a Kieran a un episodio violento. Después de que Klaus (Joseph Morgan) y Elijah (Daniel Gillies) no están de acuerdo sobre la mejor manera de manejar a los lobos de la Media Luna, Elijah hace un viaje a los pantanos, donde es testigo de una explosión horrible que sólo se suma a el odio y la desconfianza entre las comunidades. Mientras que Jackson (estrella invitada Nathan Parsons) y el trabajo de Elijah para salvar a los heridos, Hayley (Phoebe Tonkin) se entera de una sorprendente pieza de la historia de la familia de Marcel (Charles Michael Davis). Kellie Ciro dirigió el episodio escrito por Ashley Lyle & Bart Nickerson (# 119).

 

The Originals – DESCRIPCIÓN OFICIAL DEL CAPITULO 1×18 – “The Big Uneasy”

Se transmite el 15 de abril..

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession 

LA FIESTA DE LAS BENDICIONES – Genevieve (estrella invitada Elyse Levesque ) pide a Eijah (Daniel Gillies) permitir a su aquelarre celebrar públicamente un día de fiesta tradicional, donde los miembros de la comunidad ofrecen a las brujas regalos a cambio de bendiciones. Monique (estrella invitada Yasmine Al Bustami)) y Genevieve no están de acuerdo sobre lo que los antepasados quieren de ellas, y Genevieve revela su plan para construir el poder de las brujas. Cuando Elijah centra su atención en la restauración de su casa a su antigua gloria, Klaus (Joseph Morgan) lo acusa de hacerlo sólo para impresionar a Hayley (Phoebe Tonkin ). A continuación, Klaus establece un nuevo plan en marcha mediante la búsqueda de Cary (estrella invitada Jesse Boyd ), un hombre lobo de su propia línea, y enviándolo a encontrar una pieza que faltaba en la historia familiar. Marcel deja a Thierry (estrella invitada Callard Harris) en su nuevo plan para reconstruir su poder, pero Diego (estrella invitada Eka Darville ) tiene sus propias ideas sobre el futuro. En la Fiesta de las Bendiciones, Monique y Genevieve tratan de usar la ceremonia para enseñar a Davina ( Danielle Campbell) una lección, pero Klaus interviene y da a Davina un regalo sorprendentemente importante. Mientras Hayley lucha para decidir donde su lealtad debería mentir, la ceremonia explota en violencia. Leah Pipes también interpreta. Leslie Libman dirigió el episodio escrito por Marguerite MacIntyre y Michael Russo (# 118 ) .

The Originals – DESCRIPCION OFICIAL DEL CAPITULO 1×17 – «Moon Over Bourbon Street»

The CW ha publicado una descripción oficial para el capitulo del 18 de marzo de The Originals.

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

ALIANZAS ANTINATURALES- Después de acusar a Klaus (Joseph Morgan) de no hacer nada, mientras su control sobre el barrio se desmorona, Elijah (Daniel Gillies) hace un movimiento para tomar el asunto en sus propias manos. Él recibe una oferta interesante de apoyo de Francesca (la estrella invitada Peta Sargent), una bella mujer de una poderosa familia de Nueva Orleans. En un intento de llevar a los grupos beligerantes de la ciudad juntos, los Mikaelsons lanzan una fiesta extravagante, donde Klaus ofrece a Jackson (estrella invitada Nathan Parsons) un trato tentador, Elijah y Hayley comparten un baile, y una violenta pelea llega a un final sorprendente . Por último, Marcel (Charles Michael Davis) trabaja en un nuevo camino hacia el poder, él sigue ayudando a Cami (Leah Pipes) lidiando con la tragedia de su tío Kieran (estrella invitada Todd Stashwick). Michael Robinson dirigió el episodio escrito por Michelle Paradise & Christopher Hollier (# 117).

The Originals – DESCRIPCION OFICIAL DEL CAPITULO 1×16 – “Farewell To Storyville»..

The CW ha publicado una descripción oficial del episodio del 10 de Marzo de The Originals.

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

ATRAPADO EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS – A pesar de la rabia de Klaus (Joseph Morgan), Elijah (Daniel Gillies) está decidido en proteger a Rebekah (Claire Holt), mientras que los tres de ellos están atrapados en el cementerio de la ciudad de los muertos por el hechizo límite de una bruja . Klaus y Rebekah negocian acusaciones amargas hasta que Elijah interviene para revelar un secreto desde hace mucho tiempo del pasado de la familia. Por su parte, Marcel (Charles Michael Davis) corre para liberar a Rebekah, en última instancia, al verse obligado a hacer un trato con Genevieve (estrella invitada Elyse Levesque). Por último, Rebekah y Hayley (Phoebe Tonkin) se conectan a través de su preocupación común por el bebé no nacido de Hayley. Jesse Warn dirigió el episodio escrito por Michael Narducci (# 116).

 

The Originals – DESCRIPCIÓN DEL CAPITULO 1×15 – «Le Grand Guginol”.

The CW ha lanzado una descripción oficial del episodio del 4 de Marzo de The Originals, que se llama «Le Grand Guginol.»

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

UNA NOCHE EN LA ÓPERA – En una serie de flashbacks de 1919, Klaus (Joseph Morgan) se abre a Cami (Leah Pipes) y revela los detalles del devastador secreto que Rebekah (Claire Holt) y Marcel (Charles Michael Davis) estaban tratando de mantener lejos de él. Elijah (Daniel Gillies) forma una alianza inverosímil con Monique (estrella invitada Yasmine Al Bustami) y le pregunta por su ayuda en la localización de Sabine (estrella invitada Shannon Kane.) Por otra parte, Thierry (estrella invitada Callard Harris) se resiste a involucrarse cuando Marcel y Rebekah se acercan a él con un plan para acabar con las brujas. Mientras tanto, en el pantano, Hayley (Phoebe Tonkin) está en el extremo de sus ingenios y sostiene al rehén de Sabine en una tentativa de conseguir la información que invertirá la maldición sobre el clan de hombre lobo de Hayley. Chris Grismer dirigió el episodio escrito por Declan de Barra y Diane Ademu-John (# 115).

The Originals – DESCRIPCION OFICIAL DEL CAPITULO 1×14 – “Long Way Back From Hell”

«Long Way Back From Hell» es el título del nuevo episodio de The Originals programado para transmitirse el martes 25 de febrero, y The CW lanzó una descripción del episodio con algunos spoilers para promoverlo..

Traducción por The Vampire Diaries My Obsession

EL PASADO DE REBEKAH LA ALCANZA- Cuando Rebekah (Claire Holt) se encuentra encerrada en el sanatorio donde trabajó en el año 1919, se da cuenta de que una bruja llamada Genevieve (estrella invitada Elyse Levesque) está de vuelta en busca de venganza y de revelar los oscuros secretos que destruirían a Rebekah si se exponen. Un angustiado Elijah (Daniel Gillies) acude a Marcel (Charles Michael Davis) y Hayley (Phoebe Tonkin) en busca de ayuda cuando una de sus decisiones pone la vida de Klaus (Joseph Morgan) y Rebekah en peligro. Con el tiempo trabajando contra ellos, Marcel se da cuenta de que puede contener información valiosa que podría conducirlos a Rebekah y a Klaus, pero la revelación de ello casi seguramente causará consecuencias mortales. Matt Hastings dirigió el episodio escrito por Ashley Lyle y Bart Nickerson (# 114).

The Originals – DESCRIPCION OFICIAL DEL CAPITULO 1×13 -Crescent City..

The CW ha lanzado una descripción para el capitulo del 4 de febrero con el titulo de «Crescent City» (Ciudad de la Media Luna)

Traduccion por The Vampire Diaries My Obsession

VISITANTES INESPERADOS — En la reapertura de la iglesia de St Anne, el padre Kieran (estrella invitada Todd Stashwick) se encuentra en una gran cantidad de problemas después de un encuentro con una bruja de su pasado. Marcel (Charles Michael Davis) y Rebekah (Claire Holt) se preocupan cuando el resurgimiento de alguien que una vez conocieron amenaza con exponer secretos que han mantenido enterrados durante casi un siglo. Por otra parte, Sophie (Daniella Pineda) se sorprende cuando un descubrimiento se hace en el cementerio, pero pronto se da cuenta de las cosas pueden no ser lo que parecen. Con la luna llena que se avecina, Hayley (Phoebe Tonkin) deja entrar a Rebekah en su plan de hacer una fiesta para su clan hombre lobo, pero las cosas toman un giro peligroso cuando los huéspedes no invitados llegan. Mientras tanto, Cami (Leah Pipes) está en conflicto cuando ella toma una decisión difícil que implica la seguridad del padre Kieran, y Elijah (Daniel Gillies) se encuentra frente a su propio dilema cuando tiene que elegir entre Hayley y sus hermanos. Por último, cuando falla uno de sus planes, Klaus (Joseph Morgan) toma medidas drásticas en el caldero, dando como resultado repercusiones peligrosas que afectan a todos los involucrados. Chris Grismer dirigió el episodio escrito por Michael y Julie Plec Narducci (# 113).